Schwedisch-Italienisch Übersetzung für extraordinär

straordinarioQuesto evento è stato, ed è, un evento straordinario. Detta var, och är, en extraordinär händelse.Poco più di una settimana fa abbiamo assistito all'inizio di un movimento straordinario in questo paese. För drygt en vecka sedan bevittnade jag inledningen på en extraordinär rörelse där.Si sta lavorando per istituire un tribunale straordinario, ufficialmente nominato "tribunale specializzato”. Åtgärder vidtas för att inrätta en extraordinär domstol som officiellt kallas en ”specialiserad domstol”.
eccezionaleE' stata una conciliazione eccezionale. Det var en extraordinär förlikning.L'ampliamento alle porte dev'essere considerato come un evento straordinariamente importante ed eccezionale. Den förestående utvidgningen måste anses vara en utomordentligt viktig och extraordinär händelse.Sono sicuro che questo "quasi veto», come è stato definito, verrà utilizzato solo come ultima risorsa, come misura eccezionale. Jag är säker på att detta " skenbara veto" som det har kallats, endast kommer att användas som en extraordinär valmöjlighet i sista hand.

fantastico
fuori dal comune
impareggiabile
ineguagliabile
straordinariaE viviamo una straordinaria contraddizione. Vi bevittnar en extraordinär motsägelse.Signor Commissario, la situazione è straordinaria e richiede misure straordinarie. Herr kommissionsledamot! Detta är en extraordinär situation som kräver extraordinära åtgärder.La Convenzione sul futuro dell'Europa ha rappresentato un'innovazione di straordinaria importanza. Konventet om Europas framtid innebar en innovation av extraordinär betydelse.

Wörterbuch